Creștinii ortodocși au sfidat temperaturile joase pentru a marca Boboteaza pe stil vechi în 19 ianuarie. Evenimentul simbolizează botezul lui Isus Cristos și curățarea sufletelui la începutul noului an. Traducere și adaptare de Lucian Ștefănescu.
Credincioșii ortodocși s-au scăldat în apele reci pentru a marca Boboteaza pe stil vechi
1
Oamenii se scaldă în apă la o temperatură de minus 14 grade Celsius lângă mânăstirea Aceairski din apropiere de orașul siberian Omsk, Rusia, în timpul celebrării Bobotezei pe 19 ianuarie. Mulți creștini ortodocși pe stil vechi marchează Boboteaza, una din cele trei cele mai mari sărbători ale creștinătății ortodoxe.
2
O femeie în apa înghețată din apropierea mânăstirii la primele ore ale dimineții. Boboteaza este frecvent marcată prin scufundarea în apă, într-un ritual care simbolizează botezul lui Isus Cristos în apele Iordanului.
3
Acești creștini ortodocși de la Belgrad, Serbia, au marcat Boboteaza pe 18 ianuarie înotînd în apele rîului Sava pentru a lua crucea, într-un ritual despre care se spune că le va aduce sănătate în noul an.
4
Mii de ortodocși s-au scăldat în rîuri, iazuri sau copci, cum au făcut acești oameni sub privirile a doi salvatori la Kronstadt, lângă St. Petersburg, Rusia, pe 18 ianuarie.