Тираспольский суд продлил еще на 30 суток арест независимого журналиста Эрнеста Варданяна, арестованного приднестровскими спецслужбами 7 апреля по обвинению в шпионаже в пользу Республики Молдова.
Виктор Осипов: „Других доказательств, кроме признания, которое выбивается под явным прессингом тех, кто держат в заточении Варданяна и Казака, у приднестровских спецслужб просто нет”.
Victor Osipov: „alte dovezi decât autodenunţul, care se face sub presiunea evidentă a celor care îi ţin în detenţie pe Vardanean şi Cazac, structurile de securitate de la Tiraspol pur şi simplu nu deţin”
Виктор Осипов: „ было предпринято немало усилий по разным каналам, чтобы добиться этого права на посещение, права, кстати, естественного, которое никто не имеет право нарушить”.
Victor Osipov: „s-au făcut eforturi prin multiple canale pentru a obţine acest drept de vizită, de altfel, firesc, pe care nimeni nu are dreptul să-l încalce.”
Александр Винницкий и Стела Суркичан просят международные организации гарантировать их безопасность.
Alexandr Vinițchi și Stela Surchicean cer ca organismele internaționale să le garanteze securitatea.
Iurie Gotișan: „În privința transportului de mărfuri, reluarea circulației pe segmentul transnistrean ar fi în beneficiul exportatorilor”.
Влад Лупан: «Указ Михая Гимпу не выведет российские войска из Республики Молдова. Но это именно тот сигнал, который необходим сейчас в глобальной игре и в диалоге между Западом и Россией в области безопасности».
Vlad Lupan: „Decretul lui Mihai Gimpu sigur că nu retrage trupele ruse din Moldova, dar este anume acel mesaj de care este acum nevoie acum, în dialogul dintre Occident şi Rusia pe probleme de securitate”.
Analiștii politici Oazu Nantoi și Igor Munteanu sunt de acord că decretul prezidențial nu dăunează neapărat raporturilor cu Moscova, ci otrăvește climatul în cadrul alianței de guvernare
Natalia Belitzer (Kiev): „Rusia ar trebui să fie ajutată să scape de reflexele neo-imperiale şi să devină, la rândul ei, un stat modern”
Principalii factori care îngreunează atragerea investițiilor: economia locală mică, resurse naturale limitate, infrastructură fizică şi socială subdezvoltată, cadrul instabil al politicilor economice, neîncredere în justiţie
Вице-премьер Виктор Осипов считает что информация представленная делегациям ОБСЕ свидетельствует о повышенном внимании к делам Варданяна и Казака на международном уровне.
Vice-premierul Victor Osipov consideră că raportul prezentat ulterior tuturor delegațiilor OSCE este o dovadă a atenției deosebite care se acordă celor două cazuri la nivel internațional
Наталья Скуртул: „Для жителей Приднестровья, предпринимаемые шаги по созданию привлекательного образа правобережья - это что-то эфемерное и трудно ощутимое”.
Natalia Scurtul: „Pentru locuitorii Transnistriei, măsurile de creştere a atractivităţii malului drept al Nistrului sunt o noţiune abstractă".
Strategia stabileşte că nu numai documentele semnate anterior vor suporta o expertiză a conformităţii cu legislaţia europeană, dar că nici un proiect de lege sau nouă reglementare nu vor putea fi prezentate, fără o clauză de compatibilitate cu reglementările comunitare.
Vizita la Chişinău a preşedintelui rus Vladimir Putin ar fi confirmat încă o dată seriozitatea Rusiei în abordarea problemei diferendului transnistrean.
Proiecte pentru asistarea migranților moldoveni aflați în dificultate în Rusia
Încarcă mai mult
